HUS Story #11<br/> Famille Hilty-Braun

HUS Story #11
Famille Hilty-Braun

À travers la série «IKEA FAMILY HUS Story», nous étudions la manière dont les produits IKEA s’intègrent aux foyers suisses et comment ils permettent de souligner le style de leurs propriétaires. À Saint-Gall, nous avons eu la chance de découvrir l’appartement de notre membre IKEA FAMILY Steffi Martina Hilty et de sa famille.

Steffi Martina Hilty, 29 ans, publicitaire, créatrice de chaussures et maman
Vinicius Braun, 27 ans, polymécanicien
Liz, 9 mois
La chatte Alice, 3 ans et le chat Jon Snow, 2 ans
Appartement ancien avec 4 chambres, Saint-Gall

Steffi Martina et Vinicius habitent avec leur fille Liz dans un bel appartement ancien doté de parquet et d’un poêle en faïence. En voyant les pièces aménagées avec goût, difficile de croire que la famille Hilty-Braun habite ici depuis seulement huit mois et qu’elle a déménagé quatre fois au cours des trois dernières années. Le changement de décor le plus important a été leur premier déménagement de la ville brésilienne de Curitiba pour venir s’installer à Saint-Gall. Quelques décennies après que le père de Steffi s’est expatrié au Brésil dans les années 80, sa fille a décidé de revenir à ses racines suisses. Sur Instagram, Steffi partage sa passion pour les intérieurs parfaits avec ses abonnés du monde entier, tandis que Vinicius se défoule en pratiquant le football américain au sein de l’équipe des St. Gallen Bears.

HUS_Story_11_Familie_Hilty_2

Quel est votre style de déco?
Steffi: «Chaque pièce a sa propre personnalité. Le salon et la chambre à coucher sont aménagés dans le style bohème. La chambre de Liz est plutôt empreinte d’un esprit nordique-scandinave.»
Vinicius: «Notre cuisine repose sur un style plutôt ‘industriel’, aux tonalités assez brutes. Et le dressing est surtout le royaume des chaussures de Steffi (rit).»

HUS_Story_11_Familie_Hilty_3

HUS_Story_11_Familie_Hilty_4

Qu’est-ce qui vous importe dans l’ameublement?
Steffi: «Nous aimons associer le neuf et l’ancien. Et tout doit parfaitement aller ensemble.»

Chez vous, qui s’occupe de l’aménagement?
Steffi: «Nous formons une bonne équipe. J’ai certaines idées, et Vinicius est très doué pour la réalisation.»
Vinicius: «L’inscription Good Vibes dans la chambre en est le meilleur exemple. Steffi en a eu l’idée. Et je l’ai fabriquée en métal d’après ce qu’elle a imaginé.»

HUS_Story_11_Familie_Hilty_5

Comment décorez-vous votre appartement?
Steffi: «Pendant ma grossesse, j’ai dû me reposer pendant une longue période. C’est là que j’ai commencé à peindre des tableaux pour notre appartement. Ma mère est une artiste, peut-être que je tiens cela d’elle.»

Qu’est-ce qui a changé pour vous depuis la naissance de votre fille?
Steffi: «Tout. Il y a une vie avant Liz et une vie après Liz. Bien entendu, cela s’exprime également dans l’aménagement de notre appartement.»
Vinicius: «Par exemple, nous avons bordé le dessous de notre buffet avec du plastique. Ce n’est pas très esthétique, mais cela lui permet de crapahuter et découvrir le monde sans danger.»

HUS_Story_11_Familie_Hilty_6

Liz a déjà une magnifique chambre d’enfant!
Steffi: «Vinicius a conçu un lit-cabane qui repose directement sur le sol. Pendant la journée, Liz peut ainsi y faire la sieste seule. La nuit, elle dort dans son lit d’enfant, dans notre chambre.»

HUS_Story_11_Familie_Hilty_7

Que représente pour vous la chambre à coucher?
Steffi: «La chambre est notre refuge, un véritable lieu de lâcher-prise. Même si nous dormons assez peu depuis que Liz est née.»

HUS_Story_11_Familie_Hilty_8

Quels sont les moments que vous appréciez le plus?
Vinicius: «Nous allons régulièrement au Brésil pour rendre visite à notre famille. Et lorsqu’après trois semaines de voyage, nous nous retrouvons de nouveau dans notre propre lit, cette formidable sensation nous envahit: ça y est, on est à la maison!»

Comment faire d’un lit ordinaire un lit de rêve?
Steffi: «Avec un beau linge de lit! Et regarder Vinicius et Liz dormir lorsque je vais me coucher.»

HUS_Story_11_Familie_Hilty_9

Avez-vous des projets pour votre appartement?
Steffi (rit): «J’ai toute une liste de choses que j’aimerais changer dans chaque pièce. Dans le salon, nous allons intégrer une étagère sur la porte non utilisée située derrière le canapé.»

HUS_Story_11_Familie_Hilty_10

HUS_Story_11_Familie_Hilty_11

Quand allez-vous chez IKEA?
Vinicius: «À chaque fois que nos amis ou proches brésiliens viennent nous rendre visite! C’est pour eux un grand moment, car il n’y a pas IKEA au Brésil.»
Steffi: «Nous nous rendons également souvent chez IKEA pour acheter de petites choses, comme des ustensiles de cuisine ou des objets de décoration.»

HUS_Story_11_Familie_Hilty_12

Qu’est-ce qui vous plaît dans IKEA FAMILY?
Steffi: «J’adore la décoration intérieure. C’est pourquoi j’attends toujours avec impatience la Newsletter IKEA FAMILY et les toutes dernières actualités. Nous nous inspirons également souvent des conseils d’IKEA que l’on trouve sur Internet.»
Vinicius: «Sur les tiroirs de la commode MALM dans la chambre à coucher, nous avons placé de larges sangles en cuir, ce qui la rend vraiment unique.»

© Photographié par Marvin Zilm.
Tags: Décoration Design design Einrichtung Home Story HUS Story HUS Story Inspiration Inspiration Interieur interior Steffi Martina Hilty

Inter IKEA Systems B.V. 2018